Já si jen nedokážu představit, že by mi bylo víc než dvacet dva.
Ne mogu ni da zamislim da sam ja rekao tako nešto.
Neumím si ani představit, že jsem něco takového mohl říct.
Ali ne mogu da zamislim da je to visina tvog ureðenja.
Ale nevěděl jsem, že k tomu chce využít tvých prostředků.
Ne mogu da zamislim da æe biti gore nego na njihovoj izvornoj planeti.
Nemůže tam být hůře, než na jejich planetě.
Zato što ne mogu da zamislim da radim nešto drugo.
Protože si nedovedu představit, že bych dělal něco jiného.
Ne mogu da zamislim da bi želeli tako nešto, ali ako se slože, tu sam.
Neumím si představit, že by toho byli schopni, ale jestli to dokáží, jdu do toho.
Mama, ne mogu ni da zamislim da volim nekog drugog.
Mami, nedokážu si představit život bez ní.
Nisam mogao ni da zamislim da æu tobom da prièam o mojim moæima...
Představoval jsem si tolik rozhovorů, které bych s tebou mohl vést o mých schopnostech... Tohle není žádný z nich.
Ne mogu da zamislim da bi neko želeo da ubije Carly.
Nedokážu si představit, že by někdo chtěl Carly zabít.
Ne mogu da zamislim da si maturirao prodaju mobilnih telefona na fakultetu.
Nedokážu si tě představit jako prodejce telefonů, když jsi na univerzitě.
Trenutno ne mogu ni da zamislim da sam sa bilo kim.
Právě teď přemýšlím nad tím, nebýt s nikým.
Ne mogu sebe da zamislim da radim nešto drugo.
Neumím si představit, že bych dělala něco jiného.
Ne bih mogao da zamislim da je drugaèije.
Samozřejmě. Jinak si to ani nedokážu představit.
Zato jer kad sam prvi put ugledao ove ruke, Više nisam mogao ni da zamislim da više neæu biti u stanju da ih držim.
Protože když jsem uviděl tyhle ruce, nemohl jsem si představit, že bych je nedržel.
Moj dragi brate, nisam mogla da zamislim da će stvari krenuti tako pogrešnim tokom.
Drahý bratře, nikdy by mě nenapadlo, že by se mohlo stát něco tak strašného.
Mislim, video sam samo deo kancelarije Beckmanove, iza njene stolice, ali mogu da zamislim da ona ima èitavu gomilu briljantnih analitièara, koji vredno rade, u susednoj sobi, i pokušavaju da naðu Oriona.
Beckmanovou totiž vždycky vidím jen ve své kanceláři, jak sedí za židlí, takže si jen představuju tu hromadu briliantních analytiků, kteří ve vedlejší místnosti tvrdě pracují na hledání Oriona.
Ne mogu da zamislim da je jednostavno otvorila vrata i pustila ga unutra.
že by mu otevřela dveře a pustila ho dovnitř.
Mislim, ovim tempom ne mogu da zamislim da mi ljudi neæe poverovati.
Chci říct, že ti všichni nemusí skočit na ten tvůj trik.
Ne mogu da zamislim da sam kroz to prolazim.
Nedokážu si představit, že bych tím měl sám procházet.
Jedino mogu da zamislim da sam založila prsten ako je to bila sigurna stvar.
jediný možný způsob, že jsem vsadila svůj prsten by bylo, kdyby to byla jistá sázka.
Ne mogu da zamislim da treba da ti kažem da su stvari izmeðu Daniela i mene veoma zategnute otkada si se ti pojavila.
Nezamlouvá se mi, že ti musím říct, že mezi mnou a Danielem je to od doby, co jsi přišla na scénu, napjaté.
Ne mogu da zamislim da budem s nekim.
Nedokážu si představit s někým být.
Ne mogu da zamislim da nisi slobodan.
Nechci si ani představit, že nejsi na svobodě.
Nekada nisam mogao da zamislim da je neko to kao ti, i da radi ono što ti radiš.
Bývaly doby, kdy jsem si nedokázal představit že je někdo jako jsi ty a dělá to, co ty.
Ne mogu da zamislim da tebe neko tera na nešto.
Neumím si představit nikoho, jak vás do něčeho nutí.
I mogu da zamislim da nije lako živeti s tvojim ocem.
A umím si představit jak se s tvým otcem špatně vychází.
Ali onda provedem minut sa tim detetom, i ne mogu da zamislim da to ne uradim.
Jenže pak s tím klukem strávím jedinou minutu a nedovedu si představit, že bych do toho nešel.
Mogu da zamislim da je to malo doprinelo tenziji.
Chápu, že to by mohlo působit jisté napětí.
Ja ne mogu da zamislim da živim sa èudovištem, koje me je raskomadalo, da joj pravim doruèak, kuvam èaj.
Co se mě týče, nemohla bych žít pod jednou střechou ze zrůdou, která mě znetvořila. Dělat jí snídani, nalívat čaj...
Ne, to je fenomen, veoma sam sreæan da posmatram, ali ne mogu da zamislim da uèestvujem.
Netancuji. Rád se dívám, ale neumím si představit, že bych se zapojil.
Ne bih mogla da zamislim da se kraljev oficir ponaša na tako nedžentlmenski naèin.
Nerada bych si myslela, že důstojník královské armády se může chovat tak negentlemansky.
Ne mogu da zamislim da Baldžer ide èak do Talse da bi ubio nekoga.
Něco ti řeknu. Nedokážu si představit Bulgera, jak jede do Tulsy v Oklahomě, aby někoho zabil.
Pošto mi je majka umrla, ja sam... nisam mogla ni da zamislim da æu osetiti bezuslovnu ljubav od nekog ko nije moja porodica.
Co zemřela moje matka, já prostě... Nedokázala jsem si ani představit, že bych se mohla cítit tak bezpodmínečně milována někým, kdo není moje rodina.
Nisam mogla da zamislim da je toliko nepristojan, da je takva hulja.
Nikdy by mě nenapadlo, že ten muž je tak zlý, že je to takový ničema.
Ali ne mogu da zamislim da se družiš s nekim ovakvim.
Nechápu, že se s někým takovým kamarádíš.
Ne mogu da zamislim da bi O Džej Simpson to uradio.
Já si prostě nedovedu představit o.J. Simpsona udělat to.
Ne bih mogao da zamislim da si ti pobio male Starkove da je sve išlo kako treba.
Kdyby šlo vše dobře, těžko bys vraždil ty malé Starky.
Mislim, TJ poznajem godinama, i ne mogu da zamislim da je iskoèio iz helikoptera.
Myslím tím, znal jsem TJe celý roky a neumim si ho představit jak skáče z helikoptéry.
Ako, na primer, odsviram samo par taktova muzičkog dela zamislivši da sam tehničar tj, neko ko je u osnovi perkusionista... itd. Ako zamislim da sam muzičar... itd. Postoji malena razlika o kojoj vredi (aplauz)
Například zahraju jen pár taktů skladby, pro kterou si vsugeruji roli technika -- to znamená někoho, kdo je v podstatě hráč na perkuse... a tak dále. Když si ale sebe přestavím jako hudebníka... a tak dále.
Sećam se kako sam išla tim hodnicima američke prestonice, bila sam u tridesetim, i moj život je imao svrhu, i nisam mogla da zamislim da će iko ikada probati da ospori ovaj bitni pravni akt.
Pamatuju si, jak jsem procházela sály Kapitolu USA, bylo mi něco přes 30 a můj život měl smysl a neuměla jsem si představit, že by někdo vůbec mohl zpochybnit tento důležitý zákon.
Ali nisam mogla da zamislim da nije uspela da dostigne nešto što se zove afrička autentičnost.
Ale po pravdě mě nenapadlo, že selhala při dosahováni čehosi, jménem africká autentičnost.
0.42415308952332s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nedokážu si představit svůj život bez tebe. 